Coronavirus en Español

Coronavirus se ha extendido a más de 100 países. Más de 200,000 personas han sido infectadas en todo el mundo, incluyendo más de 6,000 en los Estados Unidos, y 314 en Florida. El gobernador Ron DeSantis ha declarado una emergencia de salud pública para nuestro estado.

Nuestros científicos y oficiales de salud pública están monitoreando cuidadosamente la propagación del coronavirus en los Estados Unidos. COVID-19 se propaga de persona a persona a través de gotas, y los síntomas incluyen fiebre, tos y dificultad de respirar.

Medidas de Precaución

  • La gente joven puede tener el virus sin tener síntomas, lo cual incrementa la probabilidad de transmitir el virus. Es muy importante practicar distancia social por:
  • Trabajar y asistir la escuela desde la casa;
  • No asistir a eventos con más de 10 personas;
  • Evitar los viajes aéreos;
  • No visitar asilos;
  • Estar en cuarentena por 14 días si una persona de su hogar se enferma; y
  • Evitar bares, restaurantes, gimnasios, y otros lugares donde la gente se junta.

Los CDC recomiendan medidas preventivas cotidianas para ayudar a prevenir la propagación de enfermedades respiratorias. Estas medidas incluyen:

  • Lavarse las manos frecuentemente con agua y jabón por al menos 20 segundos, especialmente después de ir al baño, antes de comer, y después de sonarse la nariz, toser o estornudar;
  • Evitar el contacto cercano con personas enfermas;
  • Evitar tocarse los ojos, la nariz y la boca;
  • Quedarse en casa si está enfermo;
  • Cubrirse la nariz y la boca con un pañuelo desechable al toser o estornudar y luego botarlo a la basura; y
  • Limpiar y desinfectar los objetos y las superficies que se tocan frecuentemente, usando un producto común de limpieza de uso doméstico en rociador o toallita.

Sigue información al día del CDC aquí. Sigue información al día de Florida Department of Health aquí. Florida tiene un COVID-19 Call Center disponible de lunes a viernes, de 8 AM a medianoche, llama 1 (866) 779 -6121. También puede enviar un correo electrónico a mailto:COVID-19@flhealth.gov con preguntas.

Ya que el brote de coronavirus ha interrumpido varios impulsos para la donación de sangre, ahora enfrentamos una escasez nacional. Donar sangre es seguro, y animo a todos los que son elegibles para donar que lo hagan lo antes posible. Su donación es importante ahora para ayudar a garantizar un almacén de sangre listo para asistir nuestra nación.

Acción Federal

El Congreso continuara trabajando para mitigar los impactos de la propagación de COVID-19 en los E.E.U.U. La Cámara ha aprobado dos proyectos de ley bipartidistas en respuesta a esta emergencia en las últimas dos semanas. El primer proyecto proporciona 8.300 millones de dólares para financiar el desarrollo de tratamientos y una vacuna contra el coronavirus. Además, este proyecto proporcionara fondos para los departamentos de salud pública estatales y locales y apoyara a las pequeñas empresas afectadas por la pandemia. Esta legislación fue aprobado por la Cámara y el Senado y fue promulgado por el presidente.

  • El segundo proyecto, la “Families First Coronavirus Response Act (H.R.6201)”, fue aprobado por la Cámara el 14 de marzo. Esta legislación incluye medidas para contrarrestar los efectos económicos de esta pandemia y apoyar a las familias trabajadoras a través de esta crisis, incluyendo:
  • Pruebas gratuitas de para todos los que necesitan, incluyendo a los que no tienen seguro médico;
  • Dos semanas de licencia de emergencia pagada y hasta tres meses de licencia familiar y médica pagada a un salario no menos de dos tercios;
  • Mejor Seguro de Desempleo para ampliar las protecciones a los trabajadores suspendidos;
  • Refuerzo de las iniciativas de seguridad alimentaria, incluyendo recursos adicionales para SNAP, WIC, el programa de Nutrición Para Adultos Mayores, comidas para estudiantes y bancos de alimentos locales; y
  • Aumento de los fondos federales para Medicaid a medida que los estados enfrentan mayores costos.

Acción en Florida

El gobernador DeSantis ordenó el cierre de todas las escuelas públicas hasta el fin de marzo. Ha emitido órdenes ejecutivas para cerrar todos los bares y clubes durante los próximos 30 días y limitar la entrada a restaurantes al 50 por ciento de su capacidad. También ha dirigido al pueblo quien accede playas públicas que sigan las direcciones del CDC y que ellos limiten sus reuniones a no más de diez personas.

Mis oficinas en Washington, D.C. y Boca Raton se han mudado al teletrabajo y no tomarán ninguna reunión en persona. Continuaremos a:

  • Recibir y responder a llamadas telefónicas. Si necesita hablar con un miembro de nuestro equipo, puede llamar a nuestra oficina en el sur de la Florida al 561-998-9045.
  • Proporcionar asistencia con asuntos de ámbito federal. Si necesita asistencia con una agencia federal, es posible que nosotros le podamos ayudar. Puede encontrar más información aquí.

Recursos: